Toshio Furukawa. Piccolo (voice) Synopsis. Rejoin Goku and his friends in a series of cosmic battles! Toei has redubbed, recut, and cleaned up the animation of the original 1989 animated series. The show's story arc has been refined to better follow the comic book series on which it is based. The show also features a new opening and ending.
The most significant difference between these two is the fact that DBZ Kai was a recut, remastered and made for high definition viewing. When compared side by side, the images from DBZ were darker and less clearer compared to DBZ Kai images.
Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters is the title given to the latter half of Dragon Ball Z Kai (ドラゴンボール改「カイ」, Doragon Boru Kai) for international distribution, covering Episodes 99-159. It aired in Japan from April 6, 2014 to June 28, 2015 on Fuji TV. Kai originally ended with the Cell Saga in 2011.
DBZ (Dragon Ball Z) and DBZ Kai (Dragon Ball Z Kai) are animes that follow the same storyline from a famous Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. This series is more about the life and adventures of Son Goku during his adulthood with the maturation of his son, Gohan,...